quinta-feira, 28 de julho de 2011

Back to Black



He left no time to regret
Kept his dick wet with his same old safe bet
Me and my head high
And my tears dry, get on without my guy
You went back to what you knew
So far removed from all that we went through
And I tread a troubled track
My odds are stacked, I'll go back to black

We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to
I go back to us

I love you much
It's not enough, you love blow and I love puff
And life is like a pipe
And I'm a tiny penny rolling up the walls inside

We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to

Black, black, black, black
Black, black, black...
I go back to
I go back to

We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to black

sábado, 23 de julho de 2011

Na linda madrugada...

Heavy metal lover


Heavy metal lover, heavy metal lover
Heavy metal lover, heavy metal lover
Heavy metal lover, heavy metal lover
Heavy metal lover, heavy metal lover

My heavy metal lover
Heavy metal lover
Heavy metal lover
My heavy metal lover
Heavy metal lover

I want your whiskey mouth
All over my blonde south
Red wine and cheap perfume
And a filthy shout

Tonight bring all your friends
Because a group does it better
Why river with a pair
Let's have a full house of leather

Ooh-ooh-ooh-who-who
Who-who-who ooh-who-who
Who who
Heavy metal lover

Ooh-ooh-ooh-who-who
Who-who-who ooh-who-who
Who who
Heavy Metal lover

Dirty pony I can't wait to hose you down
You've got to earn your leather in this part of town
Dirty pearls and a patch for all the Rivington Rebels
Let's raise hell in the streets drink beer and get into trouble

Ooh-ooh-ooh-who-who
Who-who-who ooh-who-who
Who who
Heavy metal lover

Ooh-ooh-ooh-who-who
Who-who-who ooh-who-who
Who who
Heavy Metal lover

I could be your girl girl girl girl girl girl
But would you love me if I ruled the world world world?

Ooh-ooh-ooh-who-who
Who-who-who ooh-who-who
Who who
Heavy metal lover

Whip me slap me, punk funk
New York clubbers, bump drunk
Budlite liquors, bar slam
Move it, this is your jam
Wash the night, with St. Jameson
Like a baptism
Heavy metal lovers play
Because we born this way

Ooh-ooh-ooh-who-who
Who-who-who ooh-who-who
Who who

Ooh-ooh-ooh-who-who
Who-who-who ooh-who-who
Who who

Ooh-ooh-ooh-who-who
Who-who-who ooh-who-who
Who who
Heavy metal lover

Ooh-ooh-ooh-who-who
Who-who-who ooh-who-who
Who who
Heavy metal lover

I could be your girl girl girl girl girl girl
But would you love me if I ruled the world world world?

Heavy metal lover

Hair


Whenever I'm dressed cool my parents put up a fight
(Uh huh uh huh)
And if I'm hot shot mom will cut my hair at night
(Uh huh uh huh)
And in the morning I'm short of my identity
(Uh huh uh huh)
I scream mom and dad why can't I be who I want to be?
(Uh huh uh huh) To be

I just wanna be myself and I want you to love
Me for who I am
I just wanna be myself and I want you to know
I am my hair

I've had enough, this is my prayer
That I'll die livin' just as free as my hair
I've had enough, this is my prayer
That I'll die livin' just as free as my hair

I've had enough, I'm not a freak
I just keep fightin' to stay cool on these streets
I've had enough, enough, enough
And this is my prayer, I swear
I'm as free as my hair
I'm as free as my hair
I am my hair
I am my hair

Free as my hai-ai-ai-ai-ai-ai-r
Free as my hai-ai-ai-ai-ai-ai-r
Free as my hai-ai-ai-ai-ai-ai-r
Free as my hai-ai-ai-ai-ai-ai-r

Sometimes I want some raccoon or red highlights
Just because I want my friends to think I'm dynamite
And on Friday rock city high school dance
I've got my bangs to hide that I don't stand a chance
A chance

I just wanna be myself and I want you to love
Me for who I am
I just wanna be myself and I want you to know
I am my hair

I've had enough, this is my prayer
That I'll die livin' just as free as my hair
I've had enough, this is my prayer
That I'll die livin' just as free as my hair

I've had enough, I'm not a freak
I just keep fightin' to stay cool on these streets
I've had enough, enough, enough
And this is my prayer, I swear
I'm as free as my hair
I'm as free as my hair
I am my hair
I am my hair

Free as my hai-ai-ai-ai-ai-ai-r
Free as my hai-ai-ai-ai-ai-ai-r
Free as my hai-ai-ai-ai-ai-ai-r
Free as my hai-ai-ai-ai-ai-ai-r

I just want to be free, I just want to be me
And I want lots of friends that invite me to their parties
I don't want to change and I don't want to be ashamed
I'm the spirit of my hair, it's all the glory that I bear

I'm my hair, I am my hair
I'm my hair, I am my hair
I am my hair, I am my hair
It's all the glory that I bear
I'm my hair, I am my hair
It's all the glory that I bear
I'm my hair, I am my hair
I'm my hair

I've had enough, this is my prayer
That I'll die livin' just as free as my hair
I've had enough, this is my prayer
That I'll die livin' just as free as my hair
I've had enough, I'm not a freak
I just keep fightin' to stay cool on these streets

I've had enough, enough, enough
And this is my prayer, I swear
I'm as free as my hair
I'm as free as my hair
I am my hair
I am my hair

Judas

Lady gaga


Woah woah woah woah woah
I'm in love with Juda-as, Juda-as
Woah woah woah woah woah
I'm in love with Juda-as, Juda-as

Judas Juda-ah-as
Judas Juda-ah-as
Judas Juda-ah-as
Judas Gaga

Judas Juda-ah-as
Judas Juda-ah-as
Judas Juda-ah-as
Judas Gaga

When he calls to me I am ready
I'll wash his feet with my hair if he needs
Forgive him when his tongue lies through his brain
Even after three times he betrays me

Ah-ah-ahhh-ow
Ah-ah-ahhh-ow
I'll bring him down, bring him down down
Ah-ah-ahhh-ow
Ah-ah-ahhh-ow
A king with no crown, king with no crown

I'm just a holy fool
Oh baby it's so cruel but
I'm still in love with Judas baby
I'm just a holy fool
Oh baby it's so cruel but
I'm still in love with Judas baby

Woah woah woah woah woah
I'm in love with Juda-as, Juda-as
Woah woah woah woah woah
I'm in love with Juda-as, Juda-as

Judas Juda-ah-as
Judas Juda-ah-as
Judas Juda-ah-as
Judas Gaga

I couldn't love a man so purely
Even prophets forgave his goofy way
I've learned love is like a brick you can
Build a house or sink a dead body

Ah-ah-ahhh-ow
Ah-ah-ahhh-ow
I'll bring him down, bring him down down
Ah-ah-ahhh-ow
Ah-ah-ahhh-ow
A king with no crown, king with no crown

I'm just a holy fool
Oh baby it's so cruel but
I'm still in love with Judas baby
I'm just a holy fool
Oh baby it's so cruel but
I'm still in love with Judas baby

Woah woah woah woah woah
I'm in love with Juda-as, Juda-as
Woah woah woah woah woah
I'm in love with Juda-as, Juda-as

Ew

In the most biblical sense I am beyond repentance
Fame, hooker, prostitute wench vomits her mind
But in the cultural sense I just speak in future tense
Judas kiss me if offenced
Or wear ear condom next time

I wanna love you
But something's pulling me away from you
Jesus is my virtue
And Judas is the demon I cling to
I cling to

Just a holy fool
Oh baby it's so cruel but
I'm still in love with Judas baby
I'm just a holy fool
Oh baby it's so cruel but
I'm still in love with Judas baby

Woah woah woah woah woah
I'm in love with Juda-as, Juda-as
Woah woah woah woah woah
I'm in love with Juda-as, Juda-as

Judas Juda-ah-as
Judas Juda-ah-as
Judas Juda-ah-as
Judas Gaga

Dance in the dark

Lady Gaga

Hahaaaa!
Silicone, saline, poison, inject me baby
I'm a free bit(ch)
I'm a free bit(ch)

Some girls won't dance to the beat of the track
She won't walk away but she won't look back
She looks good but her boyfriend says she's a mess
She's a mess, she's a mess
Now the girl is stressed
She's a mess, She's a mess, She's a mess, She's a mess

[Chorus]
Baby loves to dance in the dark
Cuz' when he's looking she falls apart
Baby loves to dance in the dark
Baby loves to dance in the dark
Cuz when he's looking she falls apart
Baby loves to dance, loves dance in the dark
(Saline)

Run, run her kiss is a vampire grin
The moonlight's away while she's howlin' at him
She looks good but her boyfriend says shes a tramp
She's a tramp, she's a vamp
But she still does her dance
She's a tramp, she's a vamp
But she still kills the dance
(Kill em')

Baby loves to dance in the dark
Cuz' when he's looking she falls apart
Baby loves to dance in the dark
Baby loves to dance in the dark
Cuz' when he's looking she falls apart
Baby loves to dance, loves to dance in the dark

She loves to dance in the dark
In the dark
She love, she loves to dance in the dark

Marilyn, Judy, Sylvia, tell them how you feel girls
Work your blonde A. Ramsey will haunt like Liberace
Find your freedom in the music
Find your Jesus, find your Kubrick
You will never fall apart
Diana you're still in our hearts
Never let you fall apart
Together we'll dance in the dark

Baby loves to dance in the dark
Cuz' when he's looking she falls apart
Baby loves to dance in the dark
Baby loves to dance in the dark
Cuz' when he's looking she falls apart
Baby loves to dance, loves to dance in the dark
(Dance in the dark)

terça-feira, 19 de julho de 2011

Screaming Bloody Murder (Sum 41)

I'm not quite myself these days
Guess we all come undone,
Time to time in different ways, as well
I have myself to blame,
Guess I don''t understand,
I need help in many ways.

God's got a plain for me?
Well I'm gonna' tell you one thing,
I don't got the patience or the time.
What can I say?
I'm no angel, I'm not forsaken
But I can bleed!

Tear me open, I believe;
God will set you up to bleed.
And no one can decieve
What is meant to be and,
'Bloody murder' we will scream.

Well I guess it's time for me.
Tell me what I'm left to believe in?
'Cause I don't know the concept of the pain

I don't want the faith,
I'll just lose it,
I can prove it,
Watch me bleed!

Tear me open, I believe;
God will set you up to bleed.
And no one can decieve
What is meant to be and,
'Bloody murder' we will scream.
God will set you up to, tear me open

'Cause I'm (hey!)
Not giving up (hey!)
No sefl control, suffocated to the bone

I'm my
Worst enemey
Who can't be saved, I'm just his disgrace.

Tear me open, I believe;
God will set you up to bleed.
And no one can decieve
What is meant to be and,
'bloody murder' we will scream.
God will set you up to, tear me open

These days are strange, it's true.
There's not a thing that I would change,
No mistakes that i'd undo.

Eu não sou completamente eu mesmo esses dias
Acho que todos nós nos desfazemos
Hora a hora de diferentes formas, bem
Eu tenho minha culpa
Acho que eu não entendo
Eu preciso de ajuda de várias maneiras

Deus tem um plano para mim?
Bem, eu vou te dizer uma coisa
Eu não tenho a paciência ou o tempo
O que posso dizer?
Não sou um anjo, eu não sou abandonado,
Mas eu posso sangrar!

Me liberte, Eu acredito
Deus foi quem te enviou para sangrar
E ninguém pode enganar
O que é de verdade
E os assassinatos sangrentos que vamos gritar

Bem, eu acho que minha hora chegou
Me diga no que eu deixei de acreditar
Porque eu não sei o conceito de dor

Eu não quero essa fé
Eu só vou perder isso
Eu posso provar
Me assista sangrar

Me liberte, Eu acredito
Deus foi quem te enviou para sangrar
E ninguém pode enganar o que é de verdade
E os assassinatos sangrentos que vamos gritar
Deus foi quem te enviou para
Me libertar!

Porque eu
Não vou desistir
Sem auto-controle, sufocando até o osso

Eu sou o meu
Pior inimigo
Que não pode ser salvo, eu sou apenas sua desgraça

Me liberte, Eu acredito
Deus foi quem te enviou para sangrar
E ninguém pode enganar
O que é de verdade
E os assassinatos sangrentos que vamos gritar
Deus foi quem te enviou para , Me libertar!

Esses dias são estranhos, é verdade...
Não é algo que eu mudaria
E erros que eu desfaria.

Jessica Kill (Sum 41)

I don't know how do I explain
How I've come to feel this way
I'm addicted to the pain
Even more than words can say
Ever hit hurts like your kiss like a needle to a vein
And my last words are this begin I want you

She said you don't even know
Just how much I need it
How far will you go
I just wanna feel you go

Can't help it
So crazy

But I'm OK just
Pain me
Take it very slow
'Cos I'm in love tonight

So now that it has come to this
I'll be your dirty little thrill
For the world I wouldn't miss
'Cos I just wanna feel your kiss
Self inflicted masochist
How could anyone resist
My last words are this begin I want you

She said you don't even know
Just how much I need it
How far will you go
I just wanna feel you go

But I'm OK just
Pain me
Take it very slow
'Cos I'm in love tonight

Show me the difference between love and death
Consider them both as they take your breath

Show me the difference between love and death
Consider them both as they take your breath

And all of this comes to an end but I cannot resist your death

She said you don't even know
Just how much I need it
How far will you go
I just wanna feel you go

Cant help it
So crazy

But I'm OK just
Pain me
Take it very slow
'Cos I'm in love tonight

She said you don't even know
Just how much I need it
How far will you go
I just wanna feel you go

Cant help it
So crazy

But I'm ok just
Pain me
Take it very slow
'Cos I'm in love tonight

Tradução
Eu não sei como posso explicar
Como eu tenho me sentindo desse jeito
Eu sou viciado na dor
Ainda mais que as palavras podem dizer
Bater sempre dói como o teu beijo, como uma agulha numa veia
E minhas últimas palavras são se isso começar eu quero que você

Ela disse que não sei mesmo
O quanto eu preciso dela
Até onde você for
Eu só quero sentir que você foi

Não posso ajudá-la
Tão louco

Mas eu estou bem apenas
Me dói
Leve-me muito devagar
Porque eu estou apaixonado essa noite

Então, agora que ele veio aqui
Eu vou ser sua pequena emoção suja
Para o mundo que eu não irei perder
Porque eu só quero sentir o teu beijo
Auto-infligido, masoquista
Como alguém pode resistir
E minhas últimas palavras são se isso começar eu quero que você

Ela disse que não sei mesmo
O quanto eu preciso dela
Até onde você for
Eu só quero sentir que você foi

Mas eu estou bem apenas
Me dói
Leve-me muito devagar
Porque eu estou apaixonado essa noite

Mostre-me a diferença entre o amor e a morte
Considere como se eles tirassem seu fôlego

Mostre-me a diferença entre o amor e a morte
Considere como se eles tirassem seu fôlego

E tudo isso chega ao fim, mas não posso resistir à sua morte

Ela disse que não sei mesmo
O quanto eu preciso dela
Até onde você for
Eu só quero sentir que você foi

Não posso ajudá-la
Tão louco

Mas eu estou bem apenas
Me dói
Leve-me muito devagar
Porque eu estou apaixonado essa noite

Ela disse que não sei mesmo
O quanto eu preciso dela
Até onde você for
Eu só quero sentir que você foi

Não posso ajudá-la
Tão louco

Mas eu estou bem apenas
Me dói
Leve-me muito devagar
Porque eu estou apaixonado essa noite

domingo, 17 de julho de 2011

Fragmentos de livro: O Vampiro Lestat


"— Oh, mas é sempre uma caricatura, você não percebe? — ele disse com a mesma brandura. — A cada vez a morte e o despertar irão devastar o espírito mortal, de modo que um vai odiá-lo por ter tomado sua vida, outro vai cair nos excessos que você despreza. Um terceiro sairá louco furioso, e outro um monstro que você não pode controlar. Um terá ciúmes de sua superioridade, outro vai excluí-lo.
E, neste ponto, tornou a lançar seu olhar de soslaio para Gabrielle, com um meio sorriso.
— E o véu sempre haverá de descer entre vocês. Mesmo que arregimente uma legião, você estará para sempre e sempre sozinho!
— Não quero ouvir isto. Não significa coisa alguma — eu disse.
O rosto de Gabrielle havia sofrido uma mudança horrível. Ela estava encarando-o, agora com ódio, eu tinha certeza disso.
Ele emitiu aquele pequeno som amargurado que parecia uma risada, mas não era em absoluto.
— Amantes com um rosto humano — ele zombou de mim. — Não está vendo seu erro? O outro o odeia além de toda razão e ela... ora, o dom das trevas tornou-a ainda mais fria, não foi? E mesmo para ela, forte como é, haverá momentos em que terá medo de ser imortal, e a quem irá culpar pelo que foi feito com ela?
— Você é um idiota — Gabrielle sussurrou.
— Você tentou proteger o violinista. Mas jamais procurou protegê-la.
— Não diga mais nada — eu respondi. — Você me faz odiá-lo. É isto que deseja.
— Mas estou falando a verdade e vocês sabem disso. E o que vocês jamais saberão, nenhum de vocês, é da profunda extensão de seus próprios ódios e ressentimentos. Ou do sofrimento. Ou do amor.
Ele fez uma pausa e eu não consegui dizer nada. Ele estava fazendo exatamente aquilo que eu temia, e eu não sabia como me defender.
— Se você me deixar agora com esta aí — ele continuou —, estará fazendo de novo. Você nunca possuiu Nicolas. E ela já está imaginando como poderá livrar-se de você. E, ao contrário dela, você não consegue suportar ficar sozinho."

terça-feira, 12 de julho de 2011

Aprender


Que a visão dos olhos nem sempre é verdadeira,
É ilusão,
E que o olhar mais bonito fica no coração.
E para se defender do coração, por mais difícil que seja,
Por mais doce que seja...
É preciso simplesmente ignorar e seguir em frente.

Aprender que aquele que foi, pode voltar,
E conquistar novamente tua alma
Só que agora, não estará em cordas bambas implorando para não cair.

Aprender que certos sentimentos voltam,
Bons ou ruins sempre se lembrará deles,
Sempre com um pé atrás ao tentar sentir tudo de novo.

Aprender que se esperar de mais....

Aprender que se esperar demais
Acabará se machucando no final.
Aprender que nem tudo que se espera é verdadeiro,
É somente a visão de um coração cansado de querer tanto que a perfeição volte.

Aprender, finalmente, que não importa o quão bonito e importante o passado foi,
Ele jamais voltará
E se ele quiser voltar, jamais será igual...
Que cedo ou tarde, por mais que doa, por mais que não queira,
as pessoas vão estar indo embora, não importando a sua opinião.

Cedo ou tarde, tem que deixá-las ir....

"Aprende que o tempo não é algo que possa voltar para trás. E você aprende que realmente pode suportar...
Que realmente é forte, e que pode ir muito mais longe depois de pensar que não se pode mais. " William Shakespeare

sexta-feira, 8 de julho de 2011

I Can't


"Ele sentado na cama olhando para o nada, esperando a hora final chegar, vendo a manhã nascer, era o dia de sua decadência.
Por quanto tempo mais esperar, se isso ficará por toda a vida e este sentimento agonizante estará em sua mente depois de anos. Ele sorri, ele finge, só quer algumas doses para amenizar toda aquela dor, todo aquele amor, e por meio de raiva e impulsos consiga expulsar o ser apaixonado do seu peito, aquele coração doido que jamais deixa de amar até a ultima gota de sangue cair. É um suicídio!
E ele para de sussurrar os gritos, está silenciosamente magoado e sempre foi assim. Ele precisava de você para sobreviver, então por que não ficou? Por que não voltou pra casa, ao invés de gritar que sente muito?
Não vai adiantar perdão, continuará rastejando. Mas a conclusão de tudo? A verdade é que ele te observa de longe, e nunca te deixou, você é simplesmente a imagem que lembrou a felicidade ao matá-lo, você é simplesmente você, a alma que lembrou a escuridão e a luz, a alegria e a tristeza de mãos dadas, mas isso nunca importou. O que realmente importou até hoje foi um sonho..."

E tudo que vem, não passa de uma obsessão tão doida de querer lembrar de todos aqueles sentimentos que me submetiam ao surto, ao declínio, que me levavam a dor. Ora, ora, eu estou lá, no meu quase lar, o passado. Eu admito o sonho que guardei comigo e que nunca mais escondi: ao te ver sorrir, eu viveria. Mas a tua imagem está tão longe do real...

"Eu preciso de você para sobreviver. Então, fica comigo. Tu olhas nos meus olhos e eu estou gritando por dentro que sinto muito..."

Forgive me, i can't forgive you...

segunda-feira, 4 de julho de 2011

Frase destorcida e conquistadora

"Deixo as coisas que amo livre. Se elas voltarem é porque as conquistei. Se não voltarem é porque nunca as tive de verdade."