Jessica Kill (Sum 41)

I don't know how do I explain
How I've come to feel this way
I'm addicted to the pain
Even more than words can say
Ever hit hurts like your kiss like a needle to a vein
And my last words are this begin I want you

She said you don't even know
Just how much I need it
How far will you go
I just wanna feel you go

Can't help it
So crazy

But I'm OK just
Pain me
Take it very slow
'Cos I'm in love tonight

So now that it has come to this
I'll be your dirty little thrill
For the world I wouldn't miss
'Cos I just wanna feel your kiss
Self inflicted masochist
How could anyone resist
My last words are this begin I want you

She said you don't even know
Just how much I need it
How far will you go
I just wanna feel you go

But I'm OK just
Pain me
Take it very slow
'Cos I'm in love tonight

Show me the difference between love and death
Consider them both as they take your breath

Show me the difference between love and death
Consider them both as they take your breath

And all of this comes to an end but I cannot resist your death

She said you don't even know
Just how much I need it
How far will you go
I just wanna feel you go

Cant help it
So crazy

But I'm OK just
Pain me
Take it very slow
'Cos I'm in love tonight

She said you don't even know
Just how much I need it
How far will you go
I just wanna feel you go

Cant help it
So crazy

But I'm ok just
Pain me
Take it very slow
'Cos I'm in love tonight

Tradução
Eu não sei como posso explicar
Como eu tenho me sentindo desse jeito
Eu sou viciado na dor
Ainda mais que as palavras podem dizer
Bater sempre dói como o teu beijo, como uma agulha numa veia
E minhas últimas palavras são se isso começar eu quero que você

Ela disse que não sei mesmo
O quanto eu preciso dela
Até onde você for
Eu só quero sentir que você foi

Não posso ajudá-la
Tão louco

Mas eu estou bem apenas
Me dói
Leve-me muito devagar
Porque eu estou apaixonado essa noite

Então, agora que ele veio aqui
Eu vou ser sua pequena emoção suja
Para o mundo que eu não irei perder
Porque eu só quero sentir o teu beijo
Auto-infligido, masoquista
Como alguém pode resistir
E minhas últimas palavras são se isso começar eu quero que você

Ela disse que não sei mesmo
O quanto eu preciso dela
Até onde você for
Eu só quero sentir que você foi

Mas eu estou bem apenas
Me dói
Leve-me muito devagar
Porque eu estou apaixonado essa noite

Mostre-me a diferença entre o amor e a morte
Considere como se eles tirassem seu fôlego

Mostre-me a diferença entre o amor e a morte
Considere como se eles tirassem seu fôlego

E tudo isso chega ao fim, mas não posso resistir à sua morte

Ela disse que não sei mesmo
O quanto eu preciso dela
Até onde você for
Eu só quero sentir que você foi

Não posso ajudá-la
Tão louco

Mas eu estou bem apenas
Me dói
Leve-me muito devagar
Porque eu estou apaixonado essa noite

Ela disse que não sei mesmo
O quanto eu preciso dela
Até onde você for
Eu só quero sentir que você foi

Não posso ajudá-la
Tão louco

Mas eu estou bem apenas
Me dói
Leve-me muito devagar
Porque eu estou apaixonado essa noite

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

O ultimo mês...

Imagem
O tempo te trouxe até mim, mas logo te fez mudar. Ainda não sei se posso agradecer ou não a ele. Eu não sou capaz de me trancafiar em mim mesmo. Depois de tudo, quero que conheça um pouco de mim. Eu não sou mais aquele que quer ser insensível, nunca me conheceste ao todo e creio que também não a conheci. Não desejo me estragar, se me conhecesse saberia que não finjo e que não demonstro para que as pessoas possam seguir sem mim.. O ultimo mês, passei olhando as paredes e abri um pote chamado “lembranças” e lá tinha um objeto, o pus pela ultima vez em meu dedo, e lá ficou por um tempo, foi espontâneo, eu chorei e não me torturei, as paredes viraram imagens, eram as tuas, os teus sorrisos, e todos os dias que passamos juntos... O tempo acabou, peguei o objeto e coloquei no pote novamente. Eu quero que estejas sorrindo como sempre sorriu, e não mais chorando por ficar esperando alguém que não sabe se vai voltar. Eu só queria poder agradecer. E agora posso
Leia mais

Eu e a Lua

Imagem
Eu: Ó lua, me olhas tão triste Fazendo-me ver escorrer sangue dos teus pequenos olhos invisíveis. A única que chora junto comigo, a única que mostra sua luz A única que na presença de sua luz serena... Me faz escrever estes cinzentos versos, Versos brancos, Simples versos que não cansam de insistir no pessimismo. Sua luz me trás serenidade, Contigo quero seguir, contigo já não me sinto só, contigo não quero olhar pra trás. Sob a tua luz, eu serei feliz. Estas nuvens sombrias que chegam, estas nuvens avermelhadas querem acabar com tua luz... não se preocupe, eu estou contigo... e nosso amigo vento irá expulsa-las. Não tema por favor, eu não te deixarei. Estás banhada com meu sangue, já faz parte de mim. Não desista de brilhar, nem de sorrir... ó minha lua. Lua: Estás sozinha minha cara? Se estiver... Não dependa do meu brilho, pois dou grandes voltas. O que sentes? Por que desistir da vida tão facilmente? Por que queres isso? Pense um pouco em mim, pense o que passo, pense no frio que
Leia mais

A.C

Imagem
Espero que esse anjo tenha aprendido algumas das meras palavras que soltei, Por toda raiva que desperdicei por não estar feliz, ela não estava feliz, Se olhasse pro meu coração, sentiria o infinito e intenso amor por esse anjo, De amizade, de saudade, cheio de raiva, magoa, e perguntas como por que? Se correr atrás, se morre no chão da esperança... Pois minhas ultimas palavras para a sua pobre alma é.. Nunca vale a pena sofrer tanto... por um único ser... Tu nunca, nunca ganhas nada... Ama o que tu realmente tem, ama o que realmente te dá valor... Se sofres... Abrace a dor... Mas nunca se apegue a ela.. E lembra... Que são só fases duradouras feitas para passar... Com essas palavras rudes, peço-te desculpas, Mas nunca esqueça que sou um que te dá valor, pelo jeito que és e pelo jeito q levas a vida... Não desconte na vida o que te faz mal... Essas são minhas ultimas palavras... Eu te amo, e és uma irmã que eu gostaria de ter. Parte do meu coração é teu! Feliz dia 26 de abril.
Leia mais